玫琳凱舒活眼膜霜 Indulge® Soothing Eye Gel

卓越效益Power statement:

这是滋润和舒缓眼周肌肤的 凝胶,让疲惫的双眸恢复 清新活力。
Refresh a tired-looking appearance with this moisturizing and soothing eye gel.

想像一项有助即时滋润眼周肌肤,让疲惫的眼睛倍感冰凉清爽和清新焕发的产品。临床测试结果显示 Indulge® Soothing Eye Gel 有助提高肌肤的滋润效果达130%。
Imagine a product that provides immediate moisturization, cools and refreshes a tired-looking appearance. Clinical tests show Indulge® Soothing Eye Gel increases skin moisturization up to 130 percent.

由于多种外在和内在因素的影响,眼部浮肿及疲惫的眼睛难以恢复清新明亮神采。女性渴望拥有像水疗般的产品, 提供最佳的镇静和舒缓效果, 让灵魂之窗重现青春与活力。
Undereye puffiness and tired looking eyes can be difficult to refresh due to multiple external and internal causes. Women want a spa-like product which will calm and soothe with best results for younger looking eyes.

牛尔老师推荐的视频：Recommended by Niu Er:

谁适合使用?WHO SUITABLE TO USE?

所有想要减少眼部浮肿和希望让她们看起来更衰老的疲惫双眼恢复清新明亮神采的女性 - 获得更充分休息、更清新明亮和充满活力的双眸。
Any woman who wants to reduce the undereye puffiness, refresh tired- looking eyes – which can make her look older than she is – and achieve a more rested, refreshed and revitalized look.

INDULGE® SOOTHING EYE GEL 如何发挥功效?

HOW DOES INDULGE® SOOTHING EYE GEL WORK?

这冰凉、舒缓的蓝色凝胶蕴含植物精华,有助改善、紧实和减少眼周的浮肿外观。
• 含绿茶精华,具清除自由基和镇静肌肤的功能。
• 含黄瓜精华,具有镇静和舒缓功能。
• 含玫瑰果精华,有助改善肌肤的外观(例如肌肤看起来更柔嫩和更细滑)。
This cool, soothing blue gel that contains botanical extracts reported to tone, firm and reduce the appearance of puffiness in the eye area.
• Contains Green Tea extract, known for its free-radical-scavenging and skin- calming properties
• Contains Cucumber extract, known for its calming and soothing properties
• Contains Dog Rose Hips extract, improves the appearance of skin (e.g skin looks softer and smoother)

这项产品如何与其他玫琳凱产品配搭使用?HOW DOES THIS PRODUCT WORK WITH OTHER EYE PRODUCTS IN THE MARYKAY® LINE?

Indulge® Soothing Eye Gel 是一项超棒的产品,它针对眼部浮肿并为眼周提供快速有效、清新焕发的“提拉”作用。不过,它只发挥短暂效益。 相反的,全新 TimeWise® Targeted-Action™ Eye Revitalizer 则锁定黑眼 圈和眼部浮肿,并获得消费者声明的支持,同时提供短期和长期的效益。
Indulge® Soothing Eye Gel is a great product that targets puffiness and provides a quick, refreshing “pick-me-up” to the eye area. However, its benefits are short-term. By contrast, the TimeWise® Targeted-Action™ Eye Revitalizer targets both dark circles and undereye puffiness, as supported by consumer claims, and it provides both short-and long-term benefits.

顾客该于什么时间使用 INDULGE® SOOTHING EYE GEL?IN WHAT ORDER SHOULD MY CUSTOMERS APPLY INDULGE® SOOTHING EYEGEL?

它应于每天早、晚在涂上滋润霜后,及其他眼部产品前使. It should be applied in the morning and evening after moisturizer and before any other eye products.

预计您的顾客多久时间会再预订?HOW OFTEN CAN YOU EXPECT YOUR CUSTOMERS TO REORDER?

根据所建议的每天两次使用量,Indulge® Soothing Eye Gel 的一般使用者
可以使用约1.5个月。
Based on the recommended usage of twice daily, Indulge® Soothing Eye Gel will last approximately 1.5 months for the average user.
·容      量 0.4 oz.

使用方式 Application Tips:

玫琳凱舒活眼膜霜是夜眼膜，敷眼睛上下方, 一周兩次，3合1洗面後使用
Apply sparingly to brow bone and under-eye area. Twice a week after applied 3 in 1 cleanser.